ENGLISH (para ESPAÑOL mire abajo): In this, our 30-minute bilingual documentary "Quetzacóatl and a Magic Flute of Fire," we see two California artists who come from Mexico connect with their Aztec and Mayan heritage. The artists are Ernesto Hernández Olmos and Rubén Guzmán (interview host is artist Hershell West). Through their lively and colorful cartonería, ceramics, murals, and musical presentations, they bring to life some of the legends and traditions of their indigenous roots.

ESPAÑOL: A través de nuestro documental bilingüe “Quetzacóatl y una Flauta Mágica de Fuego,” vemos cómo dos artistas de México que ahora viven en California, interpretan su herencia azteca y maya. Los artistas son Ernesto Hernández Olmos y Rubén Guzmán (entrevistado por el artista Hershell West). A través de la cartonería, los murales, la música y la cerámica, ambos artistas utilizan su arte para ilustrar y hacer vivir sus raíces indígenas.